Thirsty snakes are moving into north Queensland homes with two pythons recently found in toilets. 口渴難耐的蟒蛇正溜進(jìn)澳大利亞昆士蘭（Queensland）北部的民宅。近日，先后有兩條蟒蛇在當(dāng)?shù)孛裾鸟R桶里出現(xiàn)。

????Snake catcher Elliot Budd spent 15 minutes removing a 2.4-metre carpet python from a Townsville U-bend on the weekend, a week after he released a three-metre beauty found coiled in a toilet by tradesmen. 上周末，捕蛇手埃利奧特?巴德（Elliot Budd）花了15分鐘，將一條2.4米長(zhǎng)的地毯蟒從湯斯維爾（Townsville）的一個(gè)馬桶U型管中移出。一周之前，他剛剛移出了另一條3米長(zhǎng)的蟒蛇，技工發(fā)現(xiàn)它時(shí)它在馬桶里盤(pán)成了一圈。

????All but the second snake's head and 10cm of its body was inside the toilet piping. 第二條蛇除了頭部和10厘米的身體露了出來(lái)，其余部分都在廁所的管道里。

????Budd could not unbolt the toilet and said tugging at the creature would have caused it injury. 巴德無(wú)法打開(kāi)馬桶的閥門(mén)，他說(shuō)，把蛇硬拉出來(lái)可能會(huì)令它受傷。

????"Its head was just sitting there looking right at you," he said. 他說(shuō)：“它的頭就定在那兒直直地看著你?！?/p>

????"After about 15 minutes of just holding him, he just came out by himself." “我托著它大概15分鐘后，它就自己爬出來(lái)了。”

   1 2 下一頁(yè)      1 2 下一頁(yè)